Duerkopp Adler H867 Istruzioni per gli Interventi

H867Operating Instructions

Intended use8 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20124 Intended useThe Dürkopp Adler H867 is for sewing moderately heavy to heavy

Technical dataOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 95 Technical dataModel/submodelH867-190362-70H867-290362-70Length/width/heigh

Additional equipment10 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20126 Additional equipmentAdditional equipmentMaterialnumberH867-190362

Additional equipmentOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 11Edge stop, swiveling N800 080007XXXXXEdge stop, swiveling N800 080036

Operating instructions12 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20127 Operating instructions7.1 Product overview Figure 1: Complete o

Operating instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 137.3 Inserting and replacing the needle Figure 3: Inserting and repl

Operating instructions14 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20127.4 Threading in the needle thread Figure 4: Thread guide on the

Operating instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 15• Guide the thread counterclockwise around the additional tensioner

Operating instructions16 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 Figure 7: Needle thread threading procedure for 2-needle machine

Operating instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 17 Figure 9: Winding on the looper thread - part 1• Insert the thread

All rights reserved.Property of Dürkopp Adler AG and protected by copyright. Any reuse of these contents, including extracts, is prohibited without th

Operating instructions18 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012• Switch on the sewing machine.• Press the foot pedal forwards.Th

Operating instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 19• Pull the looper thread under the looper spring (3).• Guide the lo

Operating instructions20 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20127.7.1 Adjusting the needle thread tensionThe three tension-adjust

Operating instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 217.7.2 Adjusting the looper thread tension Figure 15: Adjusting the

Operating instructions22 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20127.9 Lifting the sewing feetYou use the foot pedal during sewing,

Operating instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 237.11 Sewing foot pressureThe adjusting wheel at the top left determ

Operating instructions24 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 Figure 21: Knee leverThe elevated sewing foot stroke is activate

Operating instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 257.13 Stitch lengthThe two adjusting wheels on the machine column de

Operating instructions26 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20127.14 Setting quick functions at the keypadThe keys activate speci

Operating instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 27Transferring a key function to the additional switch: Figure 25: Tr

Table of contentsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 1Table of contents1 General information...

Operating instructions28 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20127.15 SewingThe foot pedal starts and controls the sewing process.

Operating instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 297.16 MaintenanceThis section describes simple maintenance work that

Operating instructions30 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20127.16.2 Checking the oil level Figure 28: Oil level indicatorCheck

Operating instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 31Oil to be used:Only DA 10 or an oil of equivalent quality may be us

Operating instructions32 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012Water condensation may accumulate in the water separator of the p

Set-up instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 338 Set-up instructions8.1 Checking the delivery scopeThe delivery scope

Set-up instructions34 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20128.2 Removing the transport securing devicesAll transport securing de

Set-up instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 358.5 Completing the table plateMaking yourown table plateThe table plat

Set-up instructions36 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20128.6 Fastening the table plate to the frame Figure 35: Fastening the

Set-up instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 378.8 Fitting the setpoint device Figure 37: Fitting the setpoint device

Table of contents2 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20128.8 Fitting the setpoint device...

Set-up instructions38 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20128.10 Fitting the damperThe damper cushions the machine's weight

Set-up instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 398.12 Fitting the knee leverSubmodels H867-190362-70 and H867-290362-70

Set-up instructions40 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20128.13 Fitting the control panel Figure 43: Fitting the control panel

Set-up instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 418.14 Electrical connection8.14.1 Fitting the sewing lampThe sewing lam

Set-up instructions42 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20128.14.2 Fitting and connecting the sewing lamp transformer Figure 46:

Set-up instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 438.14.3 Connecting the direct driveTo do this, read the DAC operating m

Set-up instructions44 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20128.15.2 Setting the operating pressure Figure 49: Setting the operati

Set-up instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 458.15.3 LubricationAll wicks and felt bits of the upper section are soa

Set-up instructions46 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20128.16 Sewing textCarry out a sewing test before starting up the machi

AppendixOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 479 AppendixDimensions for manufacturing a tabletop, part 1

General informationOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 31 General information1.1 Scope of application of the manualThis manual

Appendix48 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012Dimensions for manufacturing a tabletop, part 2

DÜRKOPP ADLER AGPotsdamer Str. 19033719 BielefeldGermanyPhone +49 (0) 521 925 00E-Mail: [email protected] to de

Safety instructions4 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/20122 Safety instructionsThis section contains basic instructions for you

Safety instructionsOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 5Safety equipment may not be removed or put out of service. If this cann

Safety instructions6 Operating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012Examples of the layout of the safety instructions in the text:Type an

Product descriptionOperating manual H867 Version 00.0 - Last updated: 01/2012 73 Product descriptionThe Dürkopp Adler H867 is a heavy-duty long arm ma